| Paralelo | 2 Juan | 3 Juan |
|---|---|---|
| El autor se refiere a si mismo como 'el anciano' | "El anciano..." (2 Jn 1) | "El anciano..." (3 Jn 1) |
| El tema de la verdad | Versículos 1, 2, 3, 4 | Versículos 3, 4, 8, 12 |
| Le da gozo al anciano encontrar a otros andando en la verdad | "Mucho me regocijé porque he hallado a algunos de tus hijos andando en la verdad" (2 Jn 4a) | "Mucho me regocijé cuando vinieron los hermanos y dieron testimonio de tu verdad, de cómo andas en la verdad. No tengo yo mayor gozo que oir que mis hijos andan en la verdad." (3 Jn 3-4) |
| Ser hospitalario con otros significa colaborar con ellos | "Si alguno viene a vosotros y no trae esta doctrina, no lo recibáis en casa ni le digáis: «¡Bienvenido!», porque el que le dice: «¡Bienvenido!» participa en sus malas obras." (2 Jn 10–11) | "Nosotros, pues, debemos acoger a tales personas, para que cooperemos con la verdad." (3 Jn 8) |
| Expresiones casi idénticas del deseo del autor de visitar | "Tengo muchas cosas que escribiros, pero no he querido hacerlo por medio de papel y tinta, pues espero ir a vosotros y hablar cara a cara, para que nuestro gozo sea completo." (2 Jn 12) | "Yo tenía muchas cosas que escribirte, pero no quiero escribírtelas con tinta y pluma, porque espero verte en breve y hablaremos cara a cara." (3 Jn 13–14) |
| Saludos finales de parte de otros | "Los hijos de tu hermana, la elegida, te saludan." (2 Jn 13) | "Los amigos te saludan." (3 Jn 15) |
Texto bíblico: Reina Valera Revisada (1995) (Miami: Sociedades Biblicas Unidas, 1998).