| Palabra o frase griega | Traducción | Frecuencia | Versículos |
|---|
| ὁ θεὸς | Dios | 15x | 1:1, 1:5, 1:13 (2x), 1:20, 2:5, 2:19, 2:23 (2x), 3:9, 4:4 (2x), 4:6, 4:7, 4:8 |
| ὁ κύριος | El Señor | 10x | 1:7, 4:10, 4:15, 5:7, 5:8, 5:10, 5:11 (2x), 5:14, 5:15 |
| κριτής | (el) Juez | 2x | 4:12, 5:9 |
| κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ | El Señor Jesucristo | 1x | 1:1 |
| τοῦ πατρὸς τῶν φώτων | El Padre de luces | 1x | 1:17 |
| τῷ θεῷ καὶ πατρὶ | [nuestro] Dios y Padre | 1x | 1:27 |
| τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τῆς δόξης | Nuestro glorioso Señor Jesucristo | 1x | 2:1 |
| τὸν κύριον καὶ πατέρα | El Señor y Padre | 1x | 3:9 |
| νομοθέτης | Dador de la ley | 1x | 4:12 |
| κυρίου Σαβαὼθ | El Señor de los ejércitos | 1x | 5:4 |