Transmisión se refiere a la trasmisión del texto griego de copia a copia. A través de los años errores y lecturas alternativas se introdujeron al texto por los escribas que copiaban el texto a mano. Para cada versículo que tiene más de una lectura, es necesario determinar cuál fue la lectura original.

En 2 Timoteo no hay variantes que afectan su interpretación o teología.

Versículos con asuntos textuales:

• 1:11
• 2:3
• 2:14
• 2:18
• 3:8
• 3:11
• 3:14
• 3:16
• 4:1
• 4:8
• 4:10
• 4:19
• 4:22 (3)

El versículo con más problemas textuales es el último versículo, 4.22. Hay varias lecturas alternativas para este versículo.