giffmex.org > Hechos y Pablo

Las diatribas son secciones donde el autor tiene una conversación con un locutor imaginario, generalmente un locutor que levanta objeciones (p. ej., Romanos 3.3-6, 6.1-2, 6.15-16, 9.14-15)

Las diatribas tiene cuatro partes en Romanos:

  • Las palabras griegas Τί οὖν (ti oun, “¿Qué, entonces?”) o Τί οὖν ἐροῦμεν "¿Qué [diremos] entonces?")
  • Una pregunta retórica (p. ej. "¿Pecaremos para que la gracia abunde?")
  • Las palabras griegas μὴ γένοιτο (me genoito, "¡Jamás!" o "¡De ninguna manera!")
  • Una respuesta a la pregunta retórica

Un ejemplo de Romanos 3.5-6:

¿qué diremos?
¿Que Dios es injusto al descargar sobre nosotros su ira? (Hablo en términos humanos.)
¡De ninguna manera!
Si así fuera, ¿cómo podría Dios juzgar al mundo?

Véase también las diatribas en 1 Corintios 6.15 y Gálatas 2.17, 3.21, 6.14.