¿Por qué es importante estudiar las parábolas de Jesús?

• Las parábolas representan 35% de las enseñanzas de Jesús grabadas en los Evangelios
• Las parábolas han tenido un gran impacto en los idiomas del occidente. Personas que no saben nada de la Biblia usan frases como 'hijo pródigo' y 'buen samaritano'.
• Jesús es conocido universalmente por sus poderosas parábolas. Mucha gente que no sabe mucho de Jesús por lo menos sabe que habló en parábolas.

¿Qué es una parábola?

• Es dificil definir la palabra 'parábola' porque las parábolas no son iguales. En vez de forzar cada parábola a conformarse a una sola definición, debemos estudiarlas una por una, apreciando los elementos de cada uno.
• Sin embargo, lo que sigue es una lista de diversas definiciones ofrecidas por varios autores.
  • "Una historia terrenal con un significado celestial."
    • Esta definición es popular, pero muchos la rechazan porque muchas parábolas tienen un significado para nuestra vida aquí en la tierra.
  • "...una metáfora o simil derivado de la naturaleza o la vida cotidiana, arrestando al oidor por ser vívido o extraño, y dejando la mente con suficiente duda acerca de su aplicación precisa, para provocarla al pensamiento activo."
  • "...un dicho ficticioso que pone la verdad en imágenes."
  • "...una narrativa alusiva, contada con un motivo oculto." "...para engañar al oidor hacia la verdad."
  • Clarence Jordan las compara con el caballo de Troya - llega como regalo, como algo bonito, pero por dentro hay una sorpresa subversiva.
• Mi resumen:
  • Una figura (imagen)
  • Tomada de la vida cotidiana
  • Expresada en forma de narrativa o de un dicho corto
  • Que lleva un significado oculto para el oidor

¿Cuántas parábolas contó Jesús?

• Tenemos alrededor de 40 en nuestros Evangelios
• Es dificil determinar porque es dificil distinguir entre parábolas cortas y otros dichos.

¿Dónde encontramos las parábolas

• En los Evangelios Sinópticos (Juan no contiene parábolas)
• Lucas tiene 18 parábolas únicas a su Evangelio, Mateo tiene 10, y Marcos comparte sus 6 parábolas con M y L

¿Cuál es la relación entre parábolas y metáforas?

• Metáforas son comparaciones entre dos elementos que afirma que el primer elemento "es" o "es igual al" segundo elemento.
  • Dios es mi pastor.
• En cambio, una parábola es una comparación donde también puede haber diferencias y contrastes entre los elementos comparados.

¿Cuál es la relación entre parábolas y símiles?

• Símiles son comparaciónes que explicitamente usan la palabra "como" para mostrar en qué se parecen dos elementos (o sea en qué son "simil"ares).
  • Tu cuello es como torre de marfil.
• Muchas parábolas son símiles o similitudes, ("El reino es como una semilla"), pero no todas.
  • Por un lado, muchas parábolas no usan la palabra "como" para hacer una comparación.
  • Por otro lado, algunas parábolas usan la palabra "como" de una manera diferente. Por ejemplo, Jesús dice "El reino es como un sembrador" pero lo que quiere decir es que el reino es como el proceso de sembrar, y que Dios es como el sembrador.

¿Cuál es la relación entre una parábola y una analogía?

• La palabra 'analogía' se refiere a cualquier comparación entre dos elementos.
  • Es menos precisa que una metáfora porque no afirma que dos cosas son iguales ('x es y').
  • No es tan restringida como una simil, porque no se necesita usar la palabra "como."
• Toda parábola es analogía, pero no toda analogía es parábola. Las analogías pueden ser para instruir o entretener, pero el propósito de una parábola es específicamente para persuadir o convencer a los oidores en el área moral o religioso.

¿Cuál es la relación entre una parábola y una historia o narrativa?

• Una historia o narrativa siempre tiene un conflicto o problema y la resolución del mismo.
• No todas las parábolas son historias en este sentido. Algunas son sencillas comparaciones: el reino es como un árbol donde las aves descansan.

¿Cuál es la relación entre una parábola y una alegoría?

• Una alegoría es una historia compuesta de varias analogías o comparaciones, donde cada elemento de la historia tiene un significado más profundo.
  • Por ejemplo El Progreso del Peregrino es una alegoría acerca de la vida cristiana. Cada personaje representa una virtud, un vicio o una situación que enfrenta el Cristiano en su vida cristiana.
  • En la historia de la interpretación de las parábolas, siempre ha sido necesario definir la relación entre las parábolas y las alegorías.
• Las parábolas no son alegorías, pero algunas parábolas, similar a las alegorías, no están limitadas a una sola comparación. Ejemplo: la parábola del sembrador

¿Cuáles son las características de las parábolas de Jesús?

• Breves.
• Tomadas de la vida cotidiana
• Casi todas se concentran en el mundo humano, no en la naturaleza. No hay animales que hablan como en las fábulas de Esopo
  • Sin embargo, algunos contienen exageración y sorpresa - detalles que no serían posibles como la cantidad de la deuda de los talentos en Mt. 18.23-35
• Son llamativas: Llaman la atención de los oyentes / lectores
• Muchas veces enfatizan la inversión de fortunas - p. ej. el publicano es justificado, no el Fariseo.
• El significado de las parábolas es generalmente revelado al final, como el remate de un chiste.
  • Sin embargo, es notable que no todas las parábolas son explicadas en el texto
• Los mensajes de las parábolas no son verdades universales como en las fábulas de Esopo sino que se dirigen a un contexto histórico específico. Es necesario entender algo del contexto de cada parábola en el primer siglo en Palestina para entender bien la parábola.
• Son teocéntricos - no se tratan de la persona de Jesús mismo. Se tratan de Dios y su reino.
• Muchos aluden al Antiguo Testamento
• Muchos aparecen en los Evangelios dentro de una colección de parábolas, p. ej. Mt. 13

¿Cuáles son los propósitos de las parábolas?

• Persuadir a los oyentes de la verdad, y persuadirlos de la mejor forma de responder a esa verdad
• Usar características y verdades conocidas por los oyentes para dar claridad a ideas religiosas y morales
• Sorprender a los oyentes con conclusiones inesperadas que daban vuelta a su cosmovisión
• Ocultar la verdad, para que los oponentes de Jesús no entiendan (Mr. 4.11-12)
• Cumplir las Escrituras (Mt. 13.34-35 es un cumplimiento de Sal. 78.2)

¿Jesús inventó las parabolas?

• No. Encontramos parábolas en el AT (Natán y David), en el mundo antiguo (las fábulas de Esopo), y en las escrituras rabínicas. Pero Jesús las usó como su método didáctico favorito, y contó las parábolas más ingeniosas.

¿Adónde vamos primero para buscar la interpretación de una parábola?

• Checa para ver si Jesús o el Evangelista provee la interpretación
• Checa el contexto inmediato para ver si da pistas para la interpretación
• Busca una interpretación que hubiera tenido sentido para los primeros oidores en el contexto del primer siglo
• Checa los paralelos en los otros Evangelios, y el contexto de los paralelos para pistas

¿Por qué debemos tener cuidado con la frase “El reino es como...”?

• Porque muchas veces no expresa la comparación. Cinco ejemplos:
  • Mt 13.24: el reino no es como el sembrador sino como la cosecha
  • Mt 13.32: el reino no es como la semilla de mostaza sino como el árbol que produce
  • Mt 13.45: el reino no es como el negociante sino como la perla
  • Mt 22.2: el reino no es como el rey sino como la fiesta
  • Mt 25.1: el reino no es como las diez vírgenes sino como la boda
• Sería mejor traducir esta frase como “Así como el en caso de...igual en el caso del reino.”

Fuente

• Snodgrass, K. (2008). Stories with Intent: A Comprehensive Guide to the Parables of Jesus. Grand Rapids, MI; Cambridge, U.K.: William B. Eerdmans Publishing Company.